今人気の本格派中華調味料、麻辣ソースが登場しました！
麻辣とは、麻—舌が痺れるような辛味の花椒と、辣—ヒリヒリとするような辛味の唐辛子、2種類の辛さが合わさった味です！
特に四川料理に多く、代表的な料理でいえば麻婆豆腐に使われています。
是非、皆様もお試しください！
アボカドと金からをトルティーヤで包んだ期間限定商品、タコス風とりからが新発売いたします！
アボカドのまろやかな口当たりと金からのサクサク感が美味しい商品です！
新京極・戎橋・千日前店で販売しております。
近くにお寄りの際は是非、ご賞味ください。
お知らせ新型コロナウイルス感染症拡大対策の影響で、一時閉店しておりました京都・大阪の直営店が営業再開いたします。
京都は一足先に5/16（土）からオープンしております。
大阪は明日5/19（火）からのオープンを予定しております。
ご来店の際は、お客様同士のソーシャルディスタンスをとっていただき
家に持ち帰ってお召し上がりいただければと思います。
皆様の健康の為に、ご協力の程、何卒宜しくお願い致します。
平素より、金のとりからをご利用いただき誠にありがとうございます。
厚生労働省から発表された 「新型コロナウイルス感染症対策の基本方針」を踏まえ､
お客様と従業員の健康と安全に配慮し、当面の間 大阪の直営店2店舗にて営業時間を短縮させていただきます｡
＜変更時間＞
全日 ／ 12：00 ～ 21：00
＜該当店舗＞
戎橋店・千日前店
お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご協力賜りますよう、
何卒、よろしくお願い申し上げます。
『仮面病棟』公開記念！キャンペーン
映画公開を記念して、『仮面病棟』×金のとりからコラボキャンペーンを実施いたします。
■期間：2月21日(金)～3月15日(日)
■キャンペーン詳細
twitterで金のとりからのアカウントをフォロー＆対象のツイートをRTして頂いた方から抽選で
20名様に映画『仮面病棟』オリジナルグッズをプレゼント♪
その日、病院は
仮面の凶悪犯に占拠された。
閉じ込められたのは、一夜限りの当直医の速水（坂口健太郎）と
凶悪犯に撃たれた女子大生の瞳（永野芽郁）。
鉄格子で閉ざされ危険な密室と化した病院から
脱出を試みる2人は、
病院の不可解な異変に遭遇する——。
身元不明の入院患者 あるはずのない最新鋭の手術室
入院記録のない子ども
警察への通報を拒否する院長 凶悪犯の犯行目的
この病院、何か変だ。
病院の仮面がはがれた時、〈衝撃の真実〉が…
この病院に踏み入れたら最後、決して逃れられない。
究極のノンストップ脱出ミステリー
映画『仮面病棟』3月6日（金）全国公開
坂口健太郎 永野芽郁
内田理央 江口のりこ 朝倉あき 丸山智己
笠松将 永井大 佐野岳 藤本泉
小野武彦 / 鈴木浩介 大谷亮平 / 高嶋政伸
原作：知念実希人『仮面病棟』（実業之日本社文庫）
主題歌：UVERworld「AS ONE」（ソニー・ミュージックレーベルズ）
監督：木村ひさし 脚本：知念実希人 木村ひさし
脚本協力：小山正太 江良至 音楽：やまだ豊
配給：ワーナー・ブラザース映画
© 2020映画「仮面病棟」製作委員会
映画公式サイトはこちら！
『サヨナラまでの30分』公開記念！キャンペーン
映画公開を記念して、『サヨナラまでの30分』×金のとりからコラボキャンペーンを実施いたします。
■期間：1月10日（金）～2月24日（月）
■キャンペーン詳細
twitterで金のとりからのアカウントをフォロー＆対象のツイートをRTして頂いた方から抽選で
10名様に映画『サヨナラまでの30分』オリジナルグッズをプレゼント♪
※提供・配給のアスミック・エースからの賞品発送をもって発表にかえさせて頂きます 。
彼が遺したカセットテープを再生する30分間、 2人は入れ替わり１つの体を共有する——。
明るく物怖じしない前向きな性格だが、1年前に死んでしまったバンドボーカルのアキを演じるのは、
その確かな演技力で話題作への出演が 絶えない俳優・新田真剣佑。
人と関わる事が苦手で就職活動も失敗ばかりの大学生・颯太には、若者の絶大な支持を受け、
ダンスロックバンド「DISH//」のVo.＆Gt.としても幅広い活躍をみせる北村匠海。
これまでTVドラマ「仰げば尊し」（16）、映画『OVER DRIVE』（18）、
『十二人の死にたい子どもたち』（19）と3作品で共演し、 プライベートでも仲の良い2人が、
本作では演技の面だけでなく、歌唱、そして楽器演奏で過去の共演作を塗り替え、新境地に挑みました。
アキの生前のバンドメンバーで、恋人でもあったヒロインのカナを演じるのは、ブレイク前夜の注目女優・久保田紗友。
さらに同じくバンドメンバーでギターを担当する山科健太、通称“ヤマケン”役には葉山奨之。
ドラムを担当する重田幸輝役には上杉柊平、 ベースを担当する森涼介役には清原翔と
今、最も注目を浴びる若手個性派俳優たちが集結いたしました。
本作は『君と100回目の恋』（17）、「凪のお暇」（19）の脚本家：大島里美が書き上げた完全オリジナル作品。
メガホンを取ったのは、 『東京喰種トーキョーグール』（17）の萩原健太郎監督。
撮影監督には米津玄師「Lemon」PVの撮影を手掛けた今村圭佑をむかえ、 照明には平山達弥、録音には矢野正人、
美術には宮森由衣と豪華スタッフ陣が一から世界観を作り上げました。
約１か月に渡りオール長野ロケで撮影されたダイナミックで雄大な風景が、
限りある今を精一杯駆け抜ける若者たちの みずみずしい演技をより一層引き立たせています。
劇中バンドECHOLL（エコール）が演奏する楽曲など、本作では実に6曲ものオリジナル楽曲が制作されています。
ストーリーと完全にシンクロした楽曲たちが、それぞれの場面での感情をより際立たせる重要な柱として
奏でられています。
バンド演奏シーンのため、各キャストはクランクイン前からそれぞれの楽器を猛特訓。
特にキャストの熱量がすべてぶつけられ、3日間に渡り撮影されたフェスシーンは圧巻です。
出会うはずのなかった彼らが30分間だけ入れ替わることで、キセキが起きる——。
“サヨナラ”からはじまる、2020年冬、一番瑞々しい青春音楽ラブストーリーが誕生いたしました。
「お前だけなんだよ、俺が見えてんの。お願い、ちょっと体貸して。」
メジャーデビューを目前に解散したバンド「ECHOLL」。
1年後のある日、突然大学生の颯太が現れ、 メンバーのヤマケン、重田、森の日常にずかずか踏み込み再結成を迫る。
誰をも魅了する歌声を持ち、強引だがどこか憎めない颯太に、少しずつ心を動かされていくメンバーたち。
実は颯太の中身は、1年前に死んだボーカルのアキだった！
偶然拾ったアキのカセットテープを颯太が再生する30分だけ、2人は入れ替わる事ができ、1つの体を共有していく。
人づきあいが苦手で、はじめはアキを毛嫌いしていた颯太。
「俺にこじ開けられない扉はない」が口癖のポジティブなアキ。
30分ごとの入れ替わりを何度も繰り返す、正反対の2人の共同生活がスタート。
ひとりで音楽を作っていた颯太も、次第にアキや仲間と音楽を奏でる楽しさを知る。
アキも颯太の体を使ってバンドを復活させ、音楽のある生活を取り戻したが、
「ECHOLL」を去った恋人・カナだけは戻ってこない。
カナに再び音楽を始めてもらうため、最高の1曲を作り上げようとする2人。
そんな日々の中で颯太もカナに心惹かれていき、カナもどこかアキの面影を感じる颯太に、心を開き始める。
すべてがうまくいくように見えたが、ふとした事から颯太＝アキなのではないかとカナは気が付いてしまう。
一方カセットテープに異変がおき、アキと颯太の入れ替われる時間は短くなっていく——。
映画『サヨナラまでの30分』1月24日（金）全国公開
新田真剣佑 北村匠海
久保田沙友 葉山奨之 上杉柊平 清原 翔
牧瀬里穂 筒井道隆 ／ 松重 豊
監督：荻原健太郎 脚本：大島里美
制作・配給：アスミック・エース
©2020『サヨナラまでの30分』製作委員会
映画公式サイトはこちら！
金のとりからより、からっぴ～のLINEスタンプが販売開始いたしました。
16種セット 50コインまたは120円で好評発売中です！
『からっぴ～LINEスタンプ』 16種 ￥120/50コイン
https://line.me/S/sticker/10159000
四日市市で2店舗目となる『金のとりから四日市泊店』が11/12（火）イオンタウン四日市泊内1階にて
プレオープンいたします。
金のとりからと台湾タピオカ専門店BOBAcafeのコラボ店。
タピオカドリンクと金のとりからのお得なセット商品もございます。
三重県四日市市へお立ち寄りの際は、是非、金のとりから四日市泊店にお越しくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
『地獄少女』公開記念！キャンペーン
映画公開を記念して、『地獄少女』×金のとりからコラボキャンペーンを実施いたします。
■期間：11月1日（金）～11月24日（日）
■キャンペーン詳細
twitterで金のとりからのアカウントをフォロー＆対象のツイートをRTして頂いた方から抽選で
20名様に映画『地獄少女』オリジナルグッズをプレゼント♪
時代を超えて高い人気を誇る伝説のアニメ、ついに実写映画化！
『不能犯』の鬼才：白石晃士監督が放つ戦慄の【地獄送り】ダークファンタジー。切なく妖しく残酷な、青春映画。
午前0時にのみ出現するサイト〈地獄通信〉にアクセスし、怨みを抱く相手の名前を入力すると、
〈地獄少女〉が地獄送りにしてくれるという。
標的となった者は、痛みと苦しみを味わいながら、永遠に地獄をさまよう─
だが、そのサイトにアクセスしてはいけない。
なぜなら、依頼をした者にも、恐ろしい代償が待っているからだ……。
誰もが胸に秘める憎悪や嫉妬など負の感情を【復讐の呪い】として描くことで、「怖いけれど、覗いてみたい」─
視聴者のそんな恐怖と好奇をグサリと刺し貫いて魅了し、2005年からキッズステーション、アニマックス、
TOKYO MXなどで放映され人気が爆発、2017年の第4期まで、ロングランヒットとなったTVアニメ「地獄少女」。
2008年には少女マンガ化されて、23巻でシリーズ累計326万部の売り上げを記録した。
さらに、ドラマ化、小説化、ゲーム化、遊技機化と、メディアミックスの勢いは止まるところを知らず、
特に20代の女性では知らない者がいないほどのカルチャー・ムーブメントへと発展した。
その魅惑的な原作が、満を持して実写映画化。
手がけるのは『貞子vs伽椰子』『不能犯』で唯一無二の世界観を確立した鬼才、白石晃士監督。
原作の設定を活かしつつ、映画オリジナルのエピソードで展開する脚本を自ら書き上げた。
白石監督の暴力的なホラー感覚と、原作の妖しく危険な世界観が融合し、
美しくも最凶の因果応報【地獄送り】ダークファンタジーが完成した！！
「午前0時に〈地獄通信〉ってサイトにアクセスしてムカつく奴の名前を入力したら、地獄送りにしてくれるって」
怨みを晴らしてくれるというサイト〈地獄通信〉の都市伝説に沸く女子高生たち、
そのグループになじめず、浮かない表情を浮かべる、市川美保。
大好きなアーティスト、魔鬼（マキ）のライブで知り合った南條遥の奔放さに魅了された美保は、
居場所のない教室から逃げるように、 一緒に魔鬼のコーラスのオーディションを受ける。
だが、受かったのは遥だけだった。
やがて遥は美保に冷たくなり、様子がおかしくなっていく。
心配した美保は、魔鬼が遥を<儀式>の生贄にしようとしていることを知る。
遥を奪い、その命までも奪おうとする魔鬼を地獄送りにするため、美保は〈地獄通信〉にアクセスするが─。
映画『地獄少女』11月15日（金）全国公開
玉城ティナ
橋本マナミ 楽駆 麿赤兒
森七菜 仁村紗和 大場美奈（SKE48）
森優作 片岡礼子 成田瑛基 ／ 藤田富 波岡一喜
主題歌：GIRLFRIEND「Figure」（エイベックス） 劇中歌：V.A「地獄少女」劇中オリジナルソングス(アルテメイト)
監督・脚本：白石晃士
原案：わたなべひろし 原作：地獄少女プロジェクト
配給：ギャガ
©地獄少女プロジェクト／2019映画『地獄少女』製作委員会
映画公式サイトはこちら！
映画 『ホットギミック ガールミーツボーイ』×金のとりからプレゼントキャンペーン
■期間：6月15日（土）～7月15日（月）
■キャンペーン詳細
twitterで金のとりからのアカウントを
フォロー＆対象のツイートをRTして頂いた方から抽選で20名様に
映画『ホットギミック ガールミーツボーイ』オリジナルグッズをプレゼント♪
・映画『ホットギミック ガールミーツボーイ』オリジナル ビーチサンダル 20名様
今感じるこの気持ちを、大切にしたい。
わたしが、本当に望んでいること。 これは、どこまでも透明で儚い”初恋”の物語。
驚異の口コミで大ヒットした『溺れるナイフ』（16）を世に放ち、
中高生から大人、また各業界の著名人まで強烈にその心を掴み、
新作がいま最も待望されている監督の一人、新鋭・山戸結希。
彼女が次に挑戦するのは、原作・相原実貴が描いた販売部数累計４５０万部を超える
伝説的人気コミック「ホットギミック」の映画化。
3人の魅力的な男性が1人の純朴な少女に恋をする、という夢物語を幻想的に映し出しながらも、
恋をするからこそ、自分自身の存在に向き合ってゆく、
”ガールミーツボーイ”としての新たな物語を、圧倒的映像美とスケールで描く。
初めての恋に悩む主人公・成田初を演じるのは、
国民的アイドルグループ乃木坂46の次世代エース・堀未央奈。
乃木坂46のＭＶを手掛けた山戸監督が、そのみずみずしい存在感が印象に残った堀を、
映画初出演にも関わらずいきなりの主演に大抜擢。
そして、同じマンションに住む3人の男性には、
初の弱みを握る同級生・橘亮輝を清水尋也、
転校したが数年ぶりに帰ってきた幼なじみ・小田切梓を板垣瑞生、
初の3個上の兄・成田凌を間宮祥太朗と、
映画界の未来を担う若い才能が集結した。
不器用な恋。溶けるような恋。秘められた恋。
３つの初恋の果てに、彼女が選んだ自分の進むべき１つの答えとは――。
映画『ホットギミック ガールミーツボーイ』6月28日（金）全国公開
堀未央奈 清水尋也 板垣瑞生／間宮祥太朗
桜田ひより 上村海成 吉川愛 黒沢あすか 高橋和也
反町隆史 吉岡里帆
原作：相原実貴『ホットギミック』（小学館「ベツコミ フラワーコミックス」刊）
監督・脚本：山戸結希
主題歌：花譜「夜が降り止む前に」（KAMITSUBAKI RECORD）
配給：東映
©相原実貴・小学館／2019「ホットギミック」製作委員会
映画公式サイトはこちら！
映画 『ういらぶ。』×金のとりからプレゼントキャンペーン
■期間：10月20日～11月16日
■キャンペーン詳細
twitterで金のとりからのアカウントを
フォロー＆対象のツイートをRTして頂いた方から抽選で
映画 『ういらぶ。』オリジナルグッズを20名様にプレゼント♪
・映画『ういらぶ。』オリジナル スリムボトルカラーペン12色セット １０名様
・映画『ういらぶ。』オリジナル カプセルステーショナリー １０名様
LINEマンガで話題沸騰、少女部門で月刊1位を記録し累計180万部を突破した大人気コミックが待望の映画化！
「脱・幼なじみ宣言！？」
大好きすぎて「好き」って言えない。こじらせまくりのラブ・デイズ！
同じマンションに住む幼なじみ4人組。
お互い“大好きすぎて「好き」って言えない”こじらせまくりの凛（平野紫耀）と優羽（桜井日奈子）、そんなふたりを心配して見守る暦（玉城ティナ）と蛍太（磯村勇斗）。
最強幼なじみチーム4人の前に、ある日、“好きなら好きとハッキリ言う”ライバル兄妹・和真（健太郎）と実花（桜田ひより）が現れる。
ずっとこのまま変わらないと思っていた2人の恋と4人の友情は、思わぬ方向へ動きはじめて！
金のとりからインドネシア店7店舗目のmakassaeTSM店が
2018年2月8日オープン致しました！
インドネシア店初のフランチャイズ店です。
制服が他店と違うところも注目ポイントです♪
インドネシアにいらした際はぜひ金のとりからへ！
日本とは少し違うメニューをご用意しております♪
金のとりから・インドネシアでの11月の参加予定のイベントはこちら！
◆11月1日(日)
Citos(チトス)
◆11月5日(木)～11月8日(日)
Grand INDONESIA
◆11月13日(金)～11月22(日)
Bintaro Xchange
商品案内
※店舗・時期によってご提供できない場合がございます。あらかじめご了承ください。※ソースのお持ち帰りはできません。
※店舗・時期によってご提供できない場合がございます。あらかじめご了承ください。
濃厚チェダーソースのかかったポテトと金からのセットです。濃厚チェダーソースが食べられるのはこのセットだけ！？
ザクっとうまい！カリッとジューシー！な国産鶏モモ肉のザク旨チキンです。漬け込みチキンとザクザク衣の相性抜群の商品です。
迷ったらこれ、味の北彩。ごはん・味噌汁・漬物付き和風野菜炒め定食。
トルティーヤを巻いて、中にはレタス・キャベツで野菜たっぷり、自家製のサルサソースはピリ辛で、唐揚げを惹きたてます。
雪のような口どけが売りのアイス。種類は、抹茶、マンゴ、ミルク、イチゴ、レモン、チョコ、の6種。
金のとりからをかけそばに入れちゃいました！そばも、とりからも両方味わいたいという方におすすめ。
定番のタピオカミルクティーから、フルーツフレイバーまで、数種類のタピオカドリンクが楽しめます。
みんなの＃金のとりから金のとりからを食べているお気に入りのシーンを
『＃金のとりから』をつけてアップしましょう。
店舗一覧金のとりから 戎橋店直営店
各線難波駅
大阪難波駅から204m
金のとりからなんば千日前店直営店
難波＆日本橋駅
難波駅（南海）から248m
金のとりから さかい鳳店（アリオ鳳内）
金のとりから 鶴見店（三井アウトレットパーク内）
金のとりから 日本橋店
近鉄日本橋駅より徒歩9分
地下鉄なんば駅より徒歩11分
金のとりから アメリカ村
地下鉄心斎橋駅より徒歩4分
地下鉄四ツ橋駅より徒歩6分
金のとりから 新京極店直営店
地下鉄東西線
京都市役所前徒歩５分
京都市役所前駅から332m
※京都ＭＯＶＩＸ映画館前の黄色い看板が目印です。
金のとりから 札幌テレビ塔店（さっぽろテレビ塔内）
● 札幌市営地下鉄 大通駅(東西線･南北線) から 徒歩 約5分 27番出入口
● 札幌市営地下鉄 大通駅(東豊線) から 徒歩 約1分 27番出入口
● ＪＲさっぽろ駅 南口 から 徒歩 約15分
金のとりから 八戸ラピア店（八戸ショッピングセンターラピア内）
金のとりから バロー上越店（バロー上越店内）
金のとりから 原宿竹下通り店
竹下通り（原宿駅側より）入って100m
原宿駅から153m
金のとりから 渋谷センター街店
渋谷駅から306m
各線渋谷駅・駅を出て井之頭通り二つ目の角を左に！
金のとりから 富士川SA店
金のとりから 大須観音前店
大須観音駅から193m
（大須観音正面右手側出入口すぐ）
金のとりから なるぱーく店
金のとりから 岡崎店
県道26号「鴨田町所屋敷」を交差点を北へすぐ右側
金のとりから 内津峠PA店
中央高速道路下り
長野方面から小牧JCTの間、内津峠下りPA内
http://sapa.c-nexco.co.jp/sapa/shop?sapainfoid=105
金のとりから 鈴鹿店（イオンタウン内）
車をご利用の場合
○亀山市より車で約15分
金のとりから 津城山店（イオンタウン内）
金のとりから 嬉野PA店
伊勢自動車道嬉野PA（上り）内
http://sapa.c-nexco.co.jp/sapa?sapainfoid=139
金のとりから 近鉄四日市店
近鉄四日市駅から3m
金のとりから 伊勢店（イオンタウン内）
金のとりから 四日市泊店（イオンタウン内）
インドネシア支店
フランチャイズ（FC）加盟店募集
日本人だけではなく、海外の観光客からも注目を集める「唐揚げ」を低コスト・省スペース・簡単オペレーションで！若い世代に支持されている新タイプの唐揚げ専門店をあなたの街にもオープンさせませんか？？
お問い合わせ金のとりから各店へはお電話で直接お問合せ下さい。
フランチャイズをお考えの企業様、その他金のとりから本部への問い合わせは
下記よりお願いします。
担当から折り返しご連絡させて頂きます。
お問い合わせはこちら
お急ぎの場合、お電話での問い合わせをお願い致します。
株式会社シマナカ フードサービス事業部
TEL 072-822-1113（土・日・祝を除く9：00～17：00）
